Ara Çevir correct Text Ask AI

Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "منظمة المساعدة الذاتية"

Çevir | Synonyms | Opposites | correct Text

Çevir İngilizce Arapça منظمة المساعدة الذاتية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • It promoted other measures as well, such as volunteer work and community self-help organizations.
    وتشجع الحكومة أيضا تدابير أخرى كالعمل التطوعي ومنظمات المساعدة الذاتية المجتمعية.
  • Interregional Programme to Support Self-Reliance of Indigenous and Tribal Communities through Cooperatives and Other Self-Help Organizations
    البرنامج الأقاليمي لدعم الاعتماد الذاتي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية والقبليـة عن طريق التعاونيات وغيرها من منظمات المساعدة الذاتية (برنامج إنديسكـو)
  • Today he's here to talk about his work as founder of The NewDawn, one of the fastest-growing self-help organizations in America.
    اليوم هو هنا أن يتحدّث عنه عمله كمؤسس الفجر الجديد، أحد النمو الأسرع منظمات مساعدة ذاتية في أمريكا.
  • In Africa, the Interregional Programme to Support Self-Reliance of Indigenous and Tribal Peoples and the Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples are being implemented successfully.
    وفي أفريقيا، يجري بنجاح تنفيذ البرنامج الأقاليمي لدعم الاعتماد على الذات في مجتمعات السكان والمجتمعات القبلية من خلال التعاونيات وغيرها من منظمات مساعدة الذات.
  • Information sheet for police officers on police deployment in cases of domestic violence, information sheet for the victims of domestic violence (Saxony)
    وبصفة خاصة فإن المسؤولية تقع أيضا على عاتق الأقاليم والبلديات، والأطباء والإدارة الذاتية التي يتحملها الشركاء الاجتماعيون، والموردين المستقلين، والعلوم والبحث، فضلا عن منظمات المساعدة الذاتية.
  • Non-governmental organizations were encouraged to develop networks between receiving countries and countries of origin and to support migrant community self-help organizations.
    واضطلع بتشجيع المنظمات غير الحكومية على إقامة شبكات بين البلدان المستقبلة وبلدان المنشأ، وكذلك على دعم منظمات المساعدة الذاتية بمجتمعات المهاجرين.
  • The organisation Self Help for Immigrants and Refugees also receives support to assist young people in individual cases who believe they are in danger of being forced into marriage.
    ومنظمة ”المساعدة الذاتية للمهاجرين واللاجئين“ تحصل على الدعم أيضا لمساعدة الشباب الذين يعتقدون، في الحالات الفردية، بأنهم معرَّضون لخطر إكراههم على الزواج.
  • ESCAP directed special attention to self-help initiatives of persons with disabilities, relating to, inter alia, accessible environments, public transport and services, and strengthening the capacities of self-help organizations and organizations of women with disabilities.
    وأولت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ اهتماما خاصا لمبادرات المعوقين لمساعدة أنفسهم بأنفسهم، بما في ذلك ما يتعلق بالأماكن والوصول إليها؛ والنقل العام والخدمات، وتعزيز قدرات منظمات المساعدة الذاتية ومنظمات النساء المعاقات.
  • In Rwanda, the ILO SYNDICOOP programme helped motorbike transportation workers to formally organize themselves into a self-help organization that provides credit, training, crime protection and local government lobbying for its members.
    وفي رواندا، ساعد برنامج سنديكوب التابع لمنظمة العمل الدولية عمال النقل بالدراجات البخارية على تنظيم أنفسهم رسميا في منظمات للمساعدة الذاتية توفر الائتمان والتدريب وتساعد على منع الجريمة وتخاطب الحكومة المحلية دفاعا عن مصالح أعضائها.
  • The most important groups addressed by this network are made up of national and regional organisations in the field of health, as well as of women from the field of health care, and self-help organisations in the countries involved.
    وأهم المجموعات التي تخاطبها هذه الشبكة تتكون من منظمات وطنية وإقليمية في الميدان الصحي، إلى جانب نساء يعملن بحقل الرعاية الصحية، فضلا عن منظمات أخرى من منظمات المساعدة الذاتية بالبلدان المعنية.